4월의 추천도서 (43) 거울에 비친 유럽 - 조셉 폰타나

 

 

 

◎ 목차

 

총서서문
한국어 판을 펴내며
1 야만의 거울
2 기독교의 거울
3 봉건제의 거울
4 악마의 거울
5 촌뜨기의 거울
6 궁정의 거울
7 미개의 거울
8 진보의 거울
9 대중의 거울
10 거울들의 방 밖에서
역자후기
참고문헌
찾아보기

 

 

◎ 본문 중에서....

 

유럽인들은 자신들의 정당함을 증명하기 위해 유럽사의 여러 '기적'과 함께 이러한 기적을 설명해줄 수 있는 근거들, 즉 장점들에 관해 숙고해왔다. 무엇보다 우선적으로 거론하는 근거는 유럽의 성공은 우수한 사람들의 '인종적' 자질과 연관되어 있다는 것이었다. 인도-유럽 어족이라는 신화('아리안'이라고 하는 말은 오늘날 그리 기분좋은 말은 아니지만 그 의미는 전혀 다르지 않다)는 19세기 초에 독일에서 생겨났다. 그것은 비교 언어학에서 이루어진 진보에서 영감을 받았고, 유럽 문화를 그 때까지 당연시되어온 지중해적 기원으로부터 해방시키는 데 공헌했다. 이 신화에 따르면 하얀 피부와 금발 그리고 푸른색의 눈동자를 가진 사람들은 히말랴야 산맥 혹은 중앙 아이사의 평원으로부터 유럽으로 이동하여, 로젠베르크의 말에 의하면, '헬라스에서 북유럽인(즉 게르만 족)의 꿈'을 만들어냈다는 것이다.  --- 본문 중에서